甲、乙、丙、丁共同投资设立有限合伙企业，其中甲、乙为普通合伙人，丙、丁为有限合伙人。四人所拟的合伙协议中，符合合伙企业法规定的是？

本题考查有限合伙企业的相关规定。
选项A，根据《合伙企业法》第六十七条：“有限合伙人不执行合伙事务，不得对外代表有限合伙企业”，所以选项A“丙任执行事务合伙人”不符合法律规定。
选项B，根据《合伙企业法》第十四条：“合伙企业的名称应当标明“普通合伙”或者“有限合伙”字样，并应当符合国家有关企业名称登记管理的规定”，合伙企业的名称中必须包含“合伙”字样，故选项B“合伙企业名称为‘环宇商贸有限公司’”不符合法律规定。
选项C，根据《合伙企业法》第七十二条：“有限合伙人可以将其在有限合伙企业中的财产份额出质；但是，合伙协议另有约定的除外”。因此，选项C“丙、丁可以将其在合伙企业中的财产份额出质”符合法律规定。
选项D，根据《合伙企业法》第十六条：“合伙人可以用货币、实物、知识产权、土地使用权或者其他财产权利出资，也可以用劳务出资。合伙人以实物、知识产权、土地使用权或者其他财产权利出资，需要评估作价的，可以由全体合伙人协商确定，也可以由全体合伙人委托法定评估机构评估。合伙人以劳务出资的，其评估办法由全体合伙人协商确定”。丙作为有限合伙人不得以劳务出资，故选项D“甲以房屋作价30万元出资，乙以专利技术作价15万元出资，丙以劳务作价20万元出资，丁以现金50万元出资”不符合法律规定。