关于某股份有限公司收购自身股份用于员工持股计划，符合公司法律制度规定的是？

本题考察公司法律制度中关于股份有限公司回购股份奖励职工的规定。

首先，关于决议方式，公司收购股份奖励职工需经过股东会决议通过，或者依照公司章程规定，或者经股东会授权的董事会决议。因此，选项A表述正确。

其次，关于收购比例，公司合计持有的本公司股份不得超过本公司已发行股份总额的10%，而非选项B中的5%。故选项B错误。

再次，关于收购方式，上市公司应当通过公开集中交易方式进行收购，但题目中并未明确说明该公司是否为上市公司，所以无法确定是否必须通过公开集中方式进行。因此，选项C无法判断正确性。

最后，关于股份转让时间，所收购的股份应当在3年内转让给职工或者注销，而非选项D中的1年内。因此，选项D错误。