某股份有限公司注册资本为1000万元，公司现有法定公积金和任意公积金均为400万元，该公司计划利用部分公积金增资派股。下列方案中，符合公司法律制度规定的有哪些？

根据《公司法》和公司法律制度的相关规定，某股份有限公司拟以公积金增资派股时，需要注意以下几点：

1. 任意公积金转增资本没有法律限制，因此选项B符合规定。
2. 用法定公积金转增资本时，需要满足一定的条件。根据法律规定，转增后所留存的法定公积金不得少于转增前公司注册资本的25%。在本题中，公司的注册资本为1000万元，因此法定公积金至少应留存250万元（1000万元 × 25%），现有法定公积金为400万元，所以可以转增的资本额度最多为150万元（即法定公积金的差额部分）。因此选项A不符合规定。而选项C和D中的转增方案均未超过这个额度限制，因此符合规定。因此选项C不符合规定，选项D符合规定。