甲国有企业在下列哪种情况下不得办理托收承付结算？

本题考察的是托收承付的适用范围。根据规定，办理托收承付结算的款项必须是商品交易以及因商品交易产生的劳务供应款项。而代销、寄销、赊销商品的款项，不得办理托收承付结算。因此，选项C中的委托国有贸易公司代销货物而收取的款项，不得办理托收承付结算。选项A、B、D均属于商品交易产生的劳务供应款项，可以办理托收承付结算。