根据合同法律制度的规定，下列关于民间借贷合同的表述中，正确的是（）。

根据合同法律制度的规定，关于民间借贷合同的表述中正确的是：出借人或借款人的借贷行为已经生效的裁判认定构成犯罪的，民间借贷合同并不因此当然无效。因此，选项B是正确的。

对于其他选项的分析如下：

A选项错误。非金融机构的法人之间为生产、经营需要订立的民间借贷合同，原则上有效。

C选项错误。民间借贷合同利率不超过合同成立时1年期贷款市场报价利率四倍的，人民法院应予支持，而非不超过合同成立时1年期贷款市场报价利率的5倍。

D选项错误。出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金的，出借人可以一并主张，但是总计不能超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分。也就是说，出借人并非只能择一主张。