某公司计划发行债券进行筹资，已知该公司适用的所得税税率为25%，债券的税前资本成本为5.36%，则债券的税后资本成本为多少？

根据题目给出的信息，该公司适用的所得税税率为25%，债券的税前资本成本为5.36%。税后资本成本的计算公式为：税后资本成本 = 税前资本成本 × (1 - 所得税税率)。因此，代入公式计算得到：债券的税后资本成本 = 5.36% × (1 - 25%) = 4.02%。所以，正确答案为C。