关于审计报告的下列说法中，需要注册会计师与被审计单位管理层沟通并作出更正的是哪一项？

根据给出的参照解析，关于审计报告的说法中，需要注册会计师与被审计单位管理层沟通并作出更正的是报告年度或以前年度销售的商品在资产负债表日至财务会计报告批准报出日退回的情况。在这种情况下，应冲减报告年度财务报表相关项目的数字，如果存在此类问题，注册会计师应当就此事项与治理层进行沟通，并要求作出更正。因此，选项③正确。