下列情形中，注册会计师应在审计报告的形成意见的基础段之后增加强调事项段的是哪些？

注册会计师在审计报告形成意见的基础段之后增加强调事项段的情形通常涉及一些重要但未在财务报表中充分披露的事项。对于给出的选项：

A：甲公司存在可能形成对持续经营能力产生重大疑虑的事项或情况，但未在财务报表中披露。这种情况下，由于事项未在财务报表中披露，注册会计师可能会认为需要在意见段后增加强调事项段，提醒读者关注这一重要但未披露的事项。

B：甲公司存在可能形成对持续经营能力产生重大疑虑的事项或情况，已在财务报表中披露，且不影响已发表的意见。这种情况下，因为事项已经在财务报表中披露，注册会计师会在意见段后增加强调事项段，强调这一事项虽然存在，但已经披露，并不影响已经发表的意见。

C：甲公司所持股票作为交易性金融资产，股票市价在资产负债表日后大幅下跌，但未在财务报表中披露。这里虽然涉及到了重大变化但未在财务报表中披露，但题目并没有明确说明这是否属于需要强调的事项。

D：由于违约在资产负债表日前已被起诉，对此甲公司已在财务报表附注中披露。这种情况下，因为事项已经在财务报表附注中进行了披露，注册会计师会在审计报告的意见段后增加强调事项段来提及这一已经披露的事项。

综上所述，选项A和C中的情形是否需要在意见段后增加强调事项段取决于具体的审计判断和情况的具体细节。而选项B和D中的情形较为明确符合增加强调事项段的情形，因此答案是BD。