某烟草公司于2×20年6月6日收购烟叶，支付烟叶收购价款233万元，并向烟农支付价外补贴23万元。请问该公司6月收购烟叶应缴纳的烟叶税为多少？

根据题目中的信息，计算烟叶税的应纳税额需要考虑到纳税人收购烟叶实际支付的价款总额，包括烟叶收购价款和价外补贴。其中，价外补贴统一按照烟叶收购价款的10%计算。因此，该烟草公司6月收购烟叶应缴纳的烟叶税为：233万元（烟叶收购价款）+ 23万元（价外补贴）×（1+10%）× 20% = 51.26万元。所以，正确答案为D。