某企业发生土地转让业务，涉及土地转让收入共计3000万元，其他相关收入共计1000万元，土地原价值共计为500万元。根据税法规定，计算企业应缴纳的契税。

根据税法规定，企业发生土地转让业务时，应缴纳的契税是按照土地转让收入、其他相关收入以及土地原价值的总和计算的。本题中，土地转让收入是3000万元，其他相关收入是1000万元，土地原价值是500万元，所以应缴纳契税的计算公式为：（3000+1000+500）× 税率。根据税法规定，契税的税率为4%，因此，企业应缴纳的契税为（3000+1000+500）× 4% = 180万元。所以，答案为D。