某渔业公司在2023年拥有捕捞渔船和其他渔业船舶共10艘，非机动驳船2艘。此外，公司在2023年8月购置了机动船2艘，养殖渔船1艘，所有船舶的购置发票日期均为9月15日。根据所在省的车船税规定，捕捞、养殖渔船免税，非机动驳船税额为机动船舶税额的50%。请问该渔业公司2023年应缴纳的车船税为多少？

根据车船税相关减免规定，捕捞、养殖渔船是法定减免车船税的，非机动驳船则需要按照机动船舶税额的50%进行计算。因此，该渔业公司在2023年应缴纳的车船税计算如下：

1. 捕捞渔船和其他渔业船舶免税，无需计算税额。
2. 非机动驳船两艘，每艘净吨位400吨，按照机动船舶税额的50%计算，税额为：2 × 400 × 4 × 50% = 1600元。
3. 新购置的机动船两艘，每艘净吨位600吨，以及购置的养殖渔船一艘，净吨位2000吨。由于所购船舶取得的发票所载日期为9月15日，即在2023年第四季度购置，应按照实际使用月份数计算税额。新购置机动船的税额为：2 × 600 × 4 ÷ 12 × 4 = 1600元（考虑到使用月份数为一个季度即三个月）。养殖渔船的税额为：2000 × 4 = 8000元。

合计税额为：1600元（非机动驳船） + 1600元（新购置机动船） + 8000元（养殖渔船） = 11200元。

所以，2023年该渔业公司应缴纳车船税为11200元，答案为D。