某二手车经销公司2021年4月销售其收购的二手车40辆，取得含税销售额120.6万元。该公司当月销售二手车应缴纳增值税( ) 。

根据政策规定，自2020年5月1日至2023年12月31日，从事二手车经销业务的纳税人销售其收购的二手车，可以享受减按0.5%征收率征收增值税的优惠政策。计算该公司当月销售二手车应缴纳增值税时，先要将含税销售额120.6万元转换为不含税销售额，即120.6÷（1+0.5%），然后乘以征收率0.5%得出应缴增值税。因此，该公司当月销售二手车应缴纳增值税为120.6÷(1+0.5%)×0.5%=0.6万元，选项C正确。