在价值创造／增长率矩阵中，关于不同象限的业务单位应采取的财务战略，下列哪些说法正确？

在价值创造/增长率矩阵中，对于不同的业务单位或企业所处的不同象限，应当采取不同的财务战略。对于增值型现金短缺且高速增长是暂时的企业，确实应该通过借款筹集所需资金，因此选项A正确。对于增值型现金剩余的企业，利用剩余现金加速增长是一个可行的战略选择，因此选项B正确。对于减损型现金剩余的业务单位，提高投资资本回报率是一个合理的战略方向，所以选项C也是正确的。而选项D提到的减损型现金短缺通过扩大销售来解决问题是不恰当的，正确的做法应该是对业务进行彻底重组或考虑出售，因此选项D错误。