产地加工需蒸至杀死虫卵或蚜虫的药材是

五倍子药材需要蒸制处理以杀死虫卵或蚜虫，确保药材的质量和药效。其他选项中，天麻、红参、连翘和女贞子并没有提到需要蒸制处理来杀死虫卵或蚜虫。因此，正确答案是C。