下列哪味中药能治疗水瘀互阻之水肿？

本题要求选择能治疗水瘀互阻之水肿的中药。根据中药学知识，益母草具有活血祛瘀、利尿消肿、清热解毒的功效，因此能够治疗水瘀互阻之水肿。其他选项如牛膝、桃仁、干漆和月季花的主治病证均不包括水肿。故正确答案为D。