下列哪个药物主要用于治疗肝胆湿热、脾肺郁结所致的黄疸？

茵陈五苓丸主要用于治疗肝胆湿热、脾肺郁结所致的黄疸。该药物能够清除肝胆湿热，疏解脾肺郁结，从而缓解黄疸症状。因此，选项C是正确答案。其他选项如茵栀黄口服液、消炎利胆片、五苓散、三金片等，虽然可能用于治疗某些与肝胆相关的疾病，但并不是针对肝胆湿热、脾肺郁结所致的黄疸而设的药物。