某女,35岁,因家庭纠纷,情志不畅导致肝气郁结,影响脾胃运化功能,其疾病传变是()。

本题描述的是由于情志不畅导致的肝气郁结，进而影响脾胃运化功能的情况。在五行理论中，肝属于木，脾胃属于土。相乘是指五行中的某一行对其所胜之行的过度克制，导致后者受到损害。因此，肝气郁结过度克制了脾胃，符合相乘的关系，所以选项C“相乘”是正确答案。选项A“相克”是五行之间的正常克制关系，与题意不符。选项B“子病及母”和选项D“母病及子”描述的是母子之间的关系，与本题情境不符。选项E“相侮”是指反向克制关系，也不符合题意。