八纲辨证中,寒热证候主要辨析的是()。

八纲辨证中的寒热证候主要是用来辨析疾病的性质。寒热是阴阳偏盛偏衰的具体表现，通过寒热辨证可以了解疾病的阴阳属性。因此，正确答案是C，即疾病性质。选项A疾病部位是表里辨证的主要内容，选项B疾病原因并不是八纲辨证的重点，选项D病势趋向虽然与疾病有关，但不是通过寒热证候来辨析的，选项E疾病传变涉及到疾病的发展变化，也不属于寒热证候的辨析范畴。