患者右睾丸非精原细胞瘤术后，使用依托泊苷治疗时，不适合该药物的情况是

依托泊苷是一种细胞毒性药物，对于某些特定情况的患者，使用此药物可能不适合。根据材料中的信息，不适合使用依托泊苷治疗的情况包括：骨髓功能抑制者（A选项）、心肝肾功能严重障碍者（B选项）、妊娠期妇女（C选项），以及禁用于儿童肌内注射（E选项）。慢性胃炎（D选项）并不在不适合使用依托泊苷的列表之中，因此D选项是不正确的。