不能减小前列腺的体积，也不能降低PSA水平，但可松弛前列腺平滑肌、缓解膀胱和下尿道急性症状的药物是( )

坦索罗辛是α₁受体阻断剂，不能减小前列腺的体积，也不能降低PSA水平，但可松弛前列腺平滑肌、缓解膀胱和下尿道的急性症状。因此，答案为C。其他选项如非那雄胺、度他雄胺是5α还原酶抑制剂，可以缩小前列腺体积；西地那非和他达拉非则用于治疗男性勃起功能障碍，与题目的要求不符。