5岁以下儿童不宜应用的止咳药是

根据题目给出的信息，对于5岁以下儿童来说，不宜应用的止咳药是喷托维林（C）。这是因为喷托维林可能抑制儿童的呼吸。其他选项中，可待因（A）适用于胸膜炎伴胸痛的剧烈咳嗽患者，苯丙哌林（B）不能嚼碎，需要整片吞服，以防止对口腔黏膜的麻醉作用，右美沙芬（E）可能导致嗜睡，驾车、高空作业或操作机器者慎用。羧甲司坦（D）是黏痰调节剂，没有止咳功效。