药品零售连锁企业门店和非连锁药品零售企业都不得经营的药品是

根据题目所述，药品零售连锁企业门店和非连锁药品零售企业都不得经营的药品为第一类精神药品。三唑仑片属于第一类精神药品，因此零售药店不得经营。其他选项中的阿昔洛韦胶囊、艾司唑仑片和红霉素软膏不属于禁止经营的药品类别。