Dr．Smith, together with his wife and two sons, __ to arrive on the evening flight.

句子主语为"Dr. Smith"，属于第三人称单数形式，因此后面的谓语动词要用单数形式。选项A和B都是复数形式，不符合语法规则。选项D使用了将来时态，而句子中没有明确表示未来的时间状语，因此也不合适。选项C使用了单数形式的be动词is，符合语法规则和语境。因此，正确答案为C。