许多国家的代表在日本京都通过了《京都议定书》，通过的时间是20世纪

根据参照解析，可以得知《京都议定书》是在日本京都通过的，通过的时间是1997年，属于20世纪90年代。因此，选项D是正确答案。