正常人平静呼气末胸膜腔内承受的压力是（  ）

平静呼气末胸膜腔内压力与外界大气压力相等，胸膜腔承受的负压主要来自肺的弹性回缩力，因此正常人平静呼气末胸膜腔内承受的压力是大气压与肺回缩力的差值。故选项C大气压-肺回缩压符合题意。选项A大气压-非弹性阻力描述的是呼吸过程中的阻力而非胸膜腔内的压力，故排除。选项B大气压-弹性阻力主要描述的是气体流动的阻力，而非胸膜腔内的特定压力，不符合题意。选项D大气压+表面张力与胸膜腔内压力的概念不符，故不选。选项E大气压+肺回缩压表述不准确，应为大气压与肺回缩力的差值，不符合题意。