刷题刷出新高度，偷偷领先！偷偷领先！偷偷领先！ 关注我们，悄悄成为最优秀的自己！
简答题
韩信与张耳以兵数万，欲东下井陉击赵。赵王、成安君陈馀聚兵井陉口，号称二十万。李左车说成安君曰：“汉将韩信、张耳议欲下赵，此乘胜而去国远斗，其锋不可当。行数百里，其势粮食必在其后。(愿足下假臣奇兵三万人，从间道绝其辎重；足下深沟高垒，坚营勿与战。)彼前不得斗，退不得还，吾奇兵绝其后，使野无所掠，不至十日，而两将之头可致于麾下。”成安君不听。韩信引兵遂下，未至井陉口三十里，止舍。夜兰，传发。选轻骑二千人，人持一赤帜，从间道蔽山而望赵军，诫曰：“赵见我走，必空壁逐我。若疾入赵壁，拔赵帜，立汉赤帜。”谓军吏曰：“赵已先据便地为壁，且彼未见吾大将旗鼓，未肯击前行，恐吾至阻险而还。”信乃使万人先行，出，背水阵。赵军望见而大笑。平旦，信建大将之旗鼓，鼓行。赵开壁击之，大战良久。于是信、张耳佯弃鼓旗，走水上军。赵果空壁争汉鼓旗，逐韩信、张耳。汉军皆殊死战，不可败。信所出奇兵二千骑则驰入赵壁，皆拔赵旗，立汉赤帜二千。赵军已不胜，不能得信等，欲还归壁，壁皆汉赤帜而大惊，以为汉皆已得赵王、将矣。兵遂乱，遁走。汉兵夹击，大破之，斩成安君，擒赵王。诸将皆贺，因问信曰：“兵法，‘右、背山陵，前、左水泽’。今者将军令臣等反背水阵，然竟以胜，此何术也?”信曰：“兵法不日‘陷之死地而后生，置之亡地而后存’?且信非得素抚循士大夫也，此所谓驱市人而战之，其势非置之死地，使人人自为战；今予之生地，皆走，宁尚可得而用之乎?”诸将皆服。
把括号中的文字翻译成现代汉语。
使用微信搜索喵呜刷题，轻松应对考试！
答案：
解析：
根据题目给出的文言文，需要将括号中的文字翻译成现代汉语。根据上下文语境，可以得知这段文言文是李左车向成安君提出的战略建议，建议成安君采取被动防守、奇袭敌方的战术。因此，“愿足下假臣奇兵三万人，从间道绝其辎重"的意思是"希望你能让我率领三万奇兵，从小路切断他们的粮草补给”；“足下深沟高垒，坚营勿与战"的意思是"你深挖壕沟，加高壁垒，坚守营垒，不与汉军交战”。
创作类型：
原创
本文链接：把括号中的文字翻译成现代汉语。
版权声明：本站点所有文章除特别声明外，均采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议。转载请注明文章出处。让学习像火箭一样快速，微信扫码，获取考试解析、体验刷题服务，开启你的学习加速器！
分享考题 
