Although he is considered a great writer, his works are not widely read.

句子中的although表示让步关系，不需要再使用but或however来表示转折关系。因此，选项D“不填”是正确的选择。句子的意思是虽然他被认为是一个伟大的作家，但他的作品并没有广泛被阅读。