英国革命建立英国君主立宪制政体的法律文件是《权利法案》。该法案确立了议会高于王权的原则,限制了国王的权力,奠定了君主立宪制的基础。因此,选项C是正确的。而选项A《人权宣言》是法国大革命时期的文件,选项B《大宪章》虽然与英国宪政有关,但并不是建立君主立宪制的关键文件,选项D 1787年宪法是美国宪法。