1581年，明朝内阁首辅张居正改革赋役制度，实行“一条鞭法”，其主要内容是（）

明朝内阁首辅张居正在1581年实施的“一条鞭法”的主要内容包括将原来的田赋、徭役和杂税合并，并折成银两代税。这一改革合并了赋、役，统一征银，因此选项D正确。选项A不是“一条鞭法”的主要内容，而是古代税收的一种常见形式；选项B的“三十税一”是汉代田赋的税率，与本题无关；选项C的“以绢代役”也不是“一条鞭法”的核心内容。因此，正确答案为D。