下列气体在反应中既表现氧化性又表现还原性的是（　　）

根据题目所给的四个反应，需要判断哪个反应中，所通入的气体既是氧化剂又是还原剂。
A选项中，二氧化硫通入氢硫酸中，二氧化硫作为氧化剂，氢硫酸作为还原剂，二者并不是同一种物质，所以A选项不符合题意。
B选项中，二氧化氮通入水中发生反应，二氧化氮既是氧化剂又是还原剂，符合题意。
C选项中，氯气通入溴化钾溶液中，氯气作为氧化剂，但溴化钾作为还原剂，二者并不是同一种物质，所以C选项不符合题意。
D选项中，氨气通入硝酸溶液中不会发生氧化还原反应，所以D选项不符合题意。
综上所述，只有B选项符合题目要求，所以正确答案是B。