向原溶液中分别加入某些物质后仍保持澄清的是（ ）

根据题目中的选项，我们需要判断哪个操作可以使得原溶液仍保持澄清。
A选项，加入的物质与溶液中的物质反应产生沉淀，溶液变浑浊；
B选项，加入的物质与溶液中的物质不反应，溶液保持澄清；
C选项，加入的物质与溶液中的物质反应产生气体，虽然气体逸出，但溶液不再是单一溶质溶液；
D选项，加入的物质与溶液中的物质双水解产生沉淀，溶液变浑浊。
因此，只有B选项操作后原溶液仍保持澄清。