在社会主义核心价值观中，既反映了人们对美好社会的期望和憧憬，又是衡量现代社会是否充满活力又和谐有序的重要标志的价值追求是

在社会主义核心价值观中，自由、平等、公正、法治反映了人们对美好社会的期望和憧憬，是衡量现代社会是否充满活力又和谐有序的重要标志。这一价值追求回答了我们要建设什么样的社会的重大问题，与实现国家治理体系和治理能力现代化的要求相契合，揭示了社会主义社会发展的价值取向。因此，正确选项是D。选项A中的“富强、民主、文明、和谐”是社会主义核心价值观在国家层面的要求；选项C中的“爱国、敬业、诚信、友善”是社会主义核心价值观在公民层面的要求。