刷题刷出新高度，偷偷领先！偷偷领先！偷偷领先！ 关注我们，悄悄成为最优秀的自己！
简答题
请将下列材料翻译成中文：
It is easy to underestimate English writer James Herriot. He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it. How many times have I heard people say, "I could write a book. I just haven't the time. " Easily said. Not so easily done. James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".
While he obviously had an abundance of natural talent, the final, polished work that he gave to the world was the result of years of practising, re-writing and reading. Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed. Everything he achieved in life was earned the hard way and his success in the literary field was no exception.
It is easy to underestimate English writer James Herriot. He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it. How many times have I heard people say, "I could write a book. I just haven't the time. " Easily said. Not so easily done. James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".
While he obviously had an abundance of natural talent, the final, polished work that he gave to the world was the result of years of practising, re-writing and reading. Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed. Everything he achieved in life was earned the hard way and his success in the literary field was no exception.
使用微信搜索喵呜刷题，轻松应对考试！
答案：
解析：
该段英文主要介绍了英国作家吉米·哈利的写作经历及成就。首先提到人们很容易低估他的写作能力，因为他的文笔风格愉悦且通俗易懂。接着讲述虽然很多人认为自己也能写作，但实际上写作并不容易。然后提到吉米·哈利在刚开始写作时经历的困难和挫折，但他通过多年的练习和努力，最终呈现出了优秀的作品。最后强调他在文学领域的成功也是通过艰苦努力获得的。翻译时需要注意语言的流畅性和准确性，准确传达原文的意思。
创作类型：
原创
本文链接：请将下列材料翻译成中文： It is easy to underestimate English w
版权声明：本站点所有文章除特别声明外，均采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议。转载请注明文章出处。让学习像火箭一样快速，微信扫码，获取考试解析、体验刷题服务，开启你的学习加速器！
分享考题 
