某校初一年级共4个班，有4名班主任和3名辅导员，其中辅导员小张同时辅导一班和三班，期中考试时，要从每班的班主任和辅导员中选派一人作为监考人员，小张不参与监考，规定班主任和辅导员不能监考本班，则不同的安排方案有

根据题目，小张不参与监考，那么一班和三班的监考人员只能是班主任。二班和四班可以选择班主任或者辅导员进行监考。因此，首先从4名班主任中选择两名作为一班和三班的监考人员，有C¹₂种选择方式。接着，从剩下的班主任和辅导员中选择两名作为二班和四班的监考人员，也有C¹₂种选择方式。由于班主任和辅导员不能监考本班，所以需要将这4名监考人员分配到其他班级进行监考。考虑到每个监考人员都可以去除了自己班级外的任何一个班级监考，所以有9种分配方式（每个班级对应一个非本班的监考人员）。因此，总的不同的安排方案为：C¹₂ × C¹₂ × 9 = 36种。故答案选E。