昨天晚上我原本打算去看电影，但天却下雨了。

此题目要求描述一个情境，即“昨天晚上我原本打算去看电影，但天却下雨了”。这句话可以简单地翻译为“I intended to go to the cinema last night, but it rained.”，其中“intended to do”表示原本打算做某事，而“it rained”则表示天下雨了。两个事件用but连接，表示转折关系，即原本的计划因为天气原因被迫取消。