即使报酬并不优厚，我还是决定接受那个新职位。

这是一个简单的陈述句，表达了作者接受一个新职位的决策，即使这个职位的报酬并不优厚。作者可能基于其他因素（如职业发展、学习新技能的机会等）做出了这个决策。这句话的语法结构清晰，没有复杂的从句或词汇，因此理解起来相对简单。