她男朋友的父母不像她父母那样平易近人。

这个问题需要描述一个人对于男朋友的父母和自己父母的性格差异的感受。用英文表达时，可以描述男朋友的父母不像自己的父母那样平易近人。这句话的意思是她的男朋友的父母不像她的父母那样容易亲近或友好相处。句子结构清晰明了，使用了正确的语法和词汇来表达这个意思。