某公司主营产品有甲、乙、丙、丁四种。按照历史数据预测，下半年的市场需求总量可能有10万件、15万件和20万件三种情况，对应的概率分别为50%、30%、20%。不同情况下各产品带来的市场收益（单位：万元）如表所示。为了追求利益最大化，该公司应该生产 （ 70 ） 。

为了确定哪种产品应该生产以追求利益最大化，我们需要计算每种产品的期望市场价值（EMV）。根据题目给出的概率和需求情况，我们可以计算出每种产品的EMV如下：

甲产品的EMV = (-25 × 50%) + (35 × 30%) + (70 × 20%) = 12万元；
乙产品的EMV = (-20 × 50%) + (30 × 30%) + (65 × 20%) = 12万元；
丙产品的EMV = (-10 × 50%) + (25 × 30%) + (55 × 20%) = 13.5万元；
丁产品的EMV = (10 × 50%) + (15 × 30%) + (40 × 20%) = 17.5万元。

通过比较各产品的EMV值，我们可以看出丁产品的EMV最大，为17.5万元。因此，为了追求利益最大化，该公司应该生产丁产品。所以答案是D。