关于服务器软件系统的设计要求，以下哪项设计策略主要关注提高系统性能？

根据题目描述，服务器软件系统对可用性、性能和可修改性都有较高的要求。在提供的选项中，队列调度是一种可以提高系统性能的设计策略。因此，答案是D。参照解析中提到，队列调度主要提高系统的性能，这与题目的要求相符。