在关系R(A1，A2，A3)和S(A2，A3，A4)上，有四个等价的关系运算表达式E1、E2、E3和E4。按照严格的表达式运算顺序，哪个表达式的查询效率最高？将其转换为等价的SQL语句为：SELECT A1，A4 FROM R，S WHERE______。

根据题目描述，关系运算的四个等价的表达式中，E2是在进行连接操作之前，先通过条件筛选缩小了R和S的行数，这样可以提高查询的效率。因此，如果严格按照表达式运算顺序，查询效率最高的表达式是E2。

关于将查询转换为等价的SQL语句，由于题目没有提供具体的查询条件和字段，无法给出具体的SQL语句。但一般来说，将关系运算转换为SQL语句时，应该遵循SQL的语法规则，使用适当的关键词和语法结构来表达查询条件。