关于网络测试技术，以下哪项描述是错误的？

题目中关于网络测试技术的描述中，C选项描述“被动测试灵活、主动，但注入流量会带来安全隐患”是错误的。实际上，主动测试是注入流量的方法，相对灵活和主动，但注入流量会带来安全隐患；而被动测试是通过收集设备或系统产生的网络信息来进行量化分析，不存在注入流量的隐患，但可能不如主动测试灵活。因此，正确答案是C。