关于网络物理隔离系统的描述，下列哪项是错误的？

本题考察的是关于网络物理隔离系统的相关知识。

选项A提到单硬盘内外分区技术实现一台PC功能多用，节省资源开支，这是正确的描述，因为该技术可以让一台电脑实现多个功能区域，从而提高资源利用率。

选项B描述双硬盘隔离系统在使用时必须不断重新启动切换，且不易于统一管理，这也是正确的。因为双硬盘隔离系统需要在不同的硬盘间切换，这确实会带来管理和操作上的不便。

选项C关于两台独立主机系统与网闸的连接时互斥的，所以网闸不存在安全风险，这个叙述是错误的。虽然两个独立主机系统与网闸的连接是互斥的，但是网闸仍然存在安全风险，因为网闸的工作原理是通过一个控制开关来读写存储设备，虽然可以切断物理连接，但仍然可能存在其他方式的安全风险。

选项D描述单向传输部件可以构成可信的单向信道，该信道无任何反馈信息，这是正确的。单向传输部件构成的单向信道确实不会反馈任何信息，从而保证数据传输的安全性。

因此，正确的答案是C。