依据《“十四五”软件和信息技术服务业发展规划》，“加快突破”金融核心业务系统的建筑信息建模和建筑防火模拟智慧能源管理、智能交通管理、智能办公室等，属于（ ）任务的工作内容

依据《"十四五"软件和信息技术服务业发展规划》，加快突破金融核心业务系统的建筑信息建模和建筑防火模拟智慧能源管理、智能交通管理、智能办公室等，属于协同攻关应用软件的工作任务。因此，选项B是正确答案。