以下关于计算机病毒与蠕虫的特点比较的叙述中，正确的是（  ）。

在传染机制中，病毒是通过主要程序运行的，而蠕虫是利用系统的漏洞进行传播的，而非通过主要程序运行。因此，选项A不正确。为系统打补丁可以修复系统中的漏洞，从而有效预防蠕虫的入侵，但病毒可能通过其他方式传播，打补丁并不能完全有效预防病毒。所以，选项B是正确的。在触发机制中，病毒的触发者是计算机使用者，而蠕虫通常是程序自身触发，而非由计算机使用者触发。因此，选项C不正确。蠕虫和病毒都是寄生在计算机系统上，但它们的具体生存方式和机制有所不同。所以，选项D描述了它们的共性，但不完全准确。