传统的IP包转发过程中，网络层头部包含的IP地址如何被分析？

根据题干中的描述，传统的IP包转发机制在分析每个数据包的网络层头部时，是分析其中的目标IP地址。而在网络中的每一跳，路由器都会独立地分析这个目标IP地址。这种逐跳分析目标IP地址的路由方式被称为基于目标的单播路由。因此，正确答案是D，即unicast（单播）。