传统IP数据包转发在分析网络层包头中的IP地址时，是如何从源地址到最终目的地进行的？

题目描述了传统的IP包转发机制中的核心操作，包括分析网络层头部的目标IP地址、路由器在网络的每一跳中独立分析目标IP地址等。然后提到为了实现这一机制，需要动态路由协议或静态配置来建立分析目标IP地址所需的数据库，即路由表。最后描述了这个过程的限制并提到了新的技术来解决这些问题，其中提到了“multiprotocol label switching”（多协议标记交换）。根据题目描述和参考解析，与文章中的描述相符的关键字是“label”，因此答案是D。