建设单位希望能直观的看到整体项目进度较计划进度超前或延迟的程度，监理工程师应采用（42）作为进度控制的技术手段

为了直观地展示整体项目进度相对于计划进度的超前或延迟程度，监理工程师应采用工程进度曲线作为进度控制的技术手段。施工进度曲线图使用直角坐标，其中横轴代表工期，纵轴代表工程完成的数量或施工的累计。通过将实际进度数据点连接成曲线，并与计划进度曲线进行对比，可以清晰地了解项目进度的超前或延迟情况，从而采取相应的控制措施。因此，正确答案是D。