在信息网络系统的建设中，核心交换机选型时的主要技术指标需包括（10）。

1、可扩展性   2、易于安装     3、网络可靠性

4、端口的不可扩容性      5、中继带宽的可扩容性

：在信息网络系统的建设中，核心交换机选型时的主要技术指标包括可扩展性、网络可靠性和中继带宽的可扩容性。因此，正确答案是C，包括可扩展性（1）、网络可靠性（3）和中继带宽的可扩容性（5）。选项A中的易于安装并不是核心交换机选型的主要技术指标，因此排除。选项B中的端口不可扩容性与实际要求相悖，因为核心交换机需要具有端口的可扩容性以适应业务增长的趋势。选项D缺少中继带宽的可扩容性这一重要指标，因此也不完整。