监理工程师不应建议建设单位遵循（  ）原则进行人员安全管理。

本题考察的是监理工程师对于建设单位应遵循的人员安全管理原则的理解。对于提出的四个选项，监理工程师不应建议建设单位遵循“授权均衡化”原则进行人员安全管理。因为“授权均衡化”原则并非人员安全管理中的常见原则，而其他三个选项（授权最小化、授权分散化、授权规范化）都是人员安全管理中常见的原则。因此，正确答案为C。