监理工程师审查总包单位提交的分包单位资质资料，主要是审查（38）。

：监理工程师审查总包单位提交的分包单位资质资料，主要是审查分包单位是否具有按工程承包合同规定条件完成分包工程任务的能力。这包括分包单位施工组织者、管理者的资格与质量管理水平，特殊专业工种和关键施工工艺或新技术、新工艺、新材料等应用方面操作者的素质与能力。因此，选项C“分包单位是否具有相应能力”是正确答案。其他选项如分包合同是否合规、分包协议草案、分包单位情况是否属实也是审查的一部分，但不是主要审查的内容。